Hey all! We are leaving Spain this Saturday and get to Omaha on Sunday night, so this will be our last blog before we leave. Thanks for reading! We'll keep posting on here, but it might change a bit.
The last few posts were all written on the same day, but they were posted late, sorry!
Thursday, May 24, 2007
Canoeing in the Asturias

Sunday morning was just as beautiful as the day before and we were very thankful because we were about to jump into canoes on the icy river! We were all fitted into a wetsuit and were given a lifejacket that fastened on the sides, and of all things, it had a strap that went from the back in between the legs to fasten in the front. The canoes were made of brightly colored plastic and were meant to seat two adults, but Matt and I went with Leanne because there was an odd number of people. Oh my! How we struggled to paddle in rhythm with one another while avoiding skimming rocks on the shallow parts and trying to fight the current that often carried us into the riverbanks. Finally, we got the hang of our boat and its movements and we slowly paddled along while enjoying the beautiful scenery and the peacefulness of the day. Our group was far ahead of us when we decided to pick up the pace and follow the current; not more than a few minutes later, we found ourselves bearing a hard left along with the rushing water, heading straight towards a large tree trunk along the bank jutting into the water. What happened next is a bit fuzzy, but somehow all three of us knew we were about to hit that tree, and yet none of us anticipated the strength of the impact or the pull of the current. After the crash we briefly struggled to pull away from the bank and the trunk, but instead we were tipped over into the icy water. Leanne and I were trapped under the canoe while Matt was quickly above water, just in time to realize he had lost his prized canteen in the boat’s capsizing. He then made a quick decision and left the canteen for lost and aided us girls in pulling off the canoe and catching our breaths before we scrambled for the oars, the boat, and the tub with our lunch. We were sitting in the boat, wet and shivering cold, when Evaristo called, “HEY you guys! Are you alright?” It’s funny how a person thinks. Leanne answered, “I lost my shoes!” and Matt yelled, “Catch the tub! It has our camera in it!” The rest of the trip was much more calm and we took our blessed time and made various jokes teasing each other, like, “Hey Leanne! I think I see your shoe floating over there!” And that was it. When we finished we ate yet another sandwich for lunch and took showers before heading back to Vigo. We had fun chatting in Spanish with Evaristo on the way home and that made the hours pass quickly. We were back in Vigo by 10 pm; today, we felt just fine, no muscle pain or anything (I mean, very little). You know what? This morning with Matt’s binoculars we saw Leanne’s shoes floating in the harbor. What a pity Matt’s canteen didn’t come along with them ☺
Wednesday, May 16, 2007
Hiking in the Asturias
On Saturday, we were happy to sleep in and were content to meet for breakfast at ten in the morning. The hostel prepared a nice, abundant breakfast for our group: bread, butter, jelly, coffee and milk. I was a bit disappointed, honestly. We needed bacon and eggs for energy! Soon afterwards, we drove even higher up in the mountains for another hour and half more and parked in a small tourist village at the head of the trail. The hiking was amazing; the views were spectacular and the weather couldn’t have been more pleasant. We hiked until midway and stopped for our much needed lunch break and never, ever has a ham and cheese sandwich tasted so good! We also had yummy raisins, yogurt, and a bit of chocolate, so afterwards, Matt and I felt much more energetic. We took lots of photos and enjoyed good conversation with Leanne, our friend from Kansas City. We arrived back in the village 18 kilometers later, happy, exhausted and full of fresh air. What a good feeling! After going back to the hostel and showering, our group went looking for a nice restaurant to eat supper, only it was 11 pm. As expected, no one restaurant could seat and serve thirty people, so we split up into groups and chose according to our preference. Of all things, Matt, Leanne, and me ended up eating pizza, which was totally mundane and uncool, but it was the cheapest and at one of the few places still serving food. We did try the famous Asturian apple cider known as sidra and then went back to the hostel to enjoy some well-deserved sleep – it was almost 2 before we even got back! What do you think of the photos?






Tuesday, May 15, 2007
Getting to Asturias
It’s been over a month since
we’ve last added to blog, and for good reason too. Our beloved computer suffered a screen meltdown (of sorts) so Matt dutifully trekked to Santiago to take the computer to the Apple service center. In the meantime, we stayed busy reading Don Quixote, which we recommend to everyone because it’s funny and silly and smart at the same time, hanging out around Vigo (we saw Spiderman with Jenny and Johnny!) and spending a weekend with Gabriel and his family near Ourense. Then we
began to prepare for a weekend trip to the Picos de Europa, which is in the Asturias, with a group of international students. We met at Plaza Espana on Friday night around 8 in the evening and left town just before nine. We made a fun car parade – five in total for our group of thirty. Matt and I were happy to ride with our friends Evaristo and Isabel, whom we met on our first hike earlier this spring. It turns out Europeans are fast
drivers, despite the disadvantages of a dark night and curvy mountainous roads. In fact, the Spaniards drove most dangerously, but the cars of French and Italian students certainly kept the pace up. However, I must admit that European cars are much more conducive for driving recklessly because all have stick control and run on diesel fuel and are small and compact. Matt says they weren’t driving too dangerously…just incredibly fast: at times, Evaristo was clocking at 140 km.
Around midnight we stopped for a break and I happily believed we were within an hour or so of the hostel in Cangas de Onis, but yet I couldn’t stay awake in the car, and neither could Matt. Somehow I was sleeping deeply and comfortably and yet I was aware of the bitter cold air of the wind when Evaristo would open the windows for a few moments to jolt himself awake. At three in the morning I was woken up by the neon lights
of several policemen on foot in the middle of the highway. It turns out, they were conducting a random drug and alcohol check and they chose the very last car of our parade to search: the Italians. Evaristo jumped out of our car to help the Italians with Spanish if they needed it and then he told us the funny story when he got back. The police demanded all forms of ID and licenses and heard the story of their studying abroad and then asked, “Do you have drugs in your car?” Evaristo made a joke, “YEAH! We are
from Vigo! What kind would you like?!” As to make fun of two things: first, because Vigo is infamous for drug traffic due to the busy harbor, and secondly, who would admit to having drugs in the car anyway? Consequently, the police opened the trunk and searched the bags and finally were satisfied and let us on our way after more than ten minutes. Thankfully, we arrived at the hostel within the next half hour and Matt and I found our bunk beds and were out for the night. That is, after the Italians decided to go to bed because all Italians are loud, happy, boisterous and active and most of all, they like to party. I mean, if we were to use stereotypes…
Tuesday, April 10, 2007
Semana Santa y Pascua en Vigo!
Friday, April 06, 2007
Easter Church Retreat Pics
From top: Matt & Danielson (from Brazil) playing a competitive game of foosball, which was apparently invented in Galicia; some of the very kind people from church; Matt in front of the beautiful green area; Heather in front of the area church camp resort; beautiful typical Spanish town (pueblo); PowerPoint of music; the band they threw together by asking for people to play or sing right before we started.
Friday, March 30, 2007
We Love Our Church
Matt and I have the blessing of attending a Christian church in Vigo that is warm, friendly, and biblical. I think it’s quite similar to the church I grew up attending and it’s also comparable to Grace Baptist in Vermillion… I mean to say, it’s probably most like a Baptist church. The main service begins at 7 pm Sunday evenings; we usually leave our apartment around 6:45 and arrive at the church about five after, which is just perfect because nothing begins on time in Spain and we are still early until a quarter after! As we walk in, we kiss hello and ask Que tal? (To mean, hey! How are you doing?). Then we smile when we can’t hear because of the conversation noise mixed in with music or can’t think of the Spanish words quick enough. Thankfully, everyone understands our difficulties and we feel warmly welcomed before sitting in our pew three rows from the back. The first hour of the service is for singing. The music is beautiful and is accompanied by piano, trap set, violins, guitars, and African drum. We are able to sing along with most of the music because the words are projected on a large screen and are accompanied by pretty PowerPoint designs. The first songs are vibrant and fast and sometimes we can’t follow word for word because the sounds and stresses seem to trip over each other and we can’t make our tongues follow so quickly! Then the melodic worship singing begins and usually after every song someone from the congregation or one of the singers up front prays. After an hour or so has passed, we are invited to sit and a man prays before passing around the offering plate. Then the pastor begins his sermon by naming the lesson’s passage and inviting us to stand while he reads it out loud. Matt and I use English Bibles and sometimes must think hard to match the name of the books from Spanish to English (San Marco is Mark, for example) but we enjoy reading in English while hearing the Spanish. Sometimes the pastor, Juan Marco, uses a PowerPoint presentation, which helps us tremendously because then we can both hear and see the words. He preaches for almost an hour while the children have their own class in a room off to the back (we can always hear their little voices and classroom noise). At the end, he prays and announcements are given before the closing song. At this point, the conversation is just beginning, and we are a little nervous. Little groups form and Matt and I are finally comfortable enough to join in on the kisses and chatter. Soon snacks are served and we have the choice of purchasing pop and finger food to raise money for the church in Ourense. I just love the friendliness; Matt talks with the men while I chat with the women about their families and school. Just last Sunday I was at church by myself because Matt was at home with a bad cold. I was talking with a man who asked where Matt was and I was describing Matt’s symptoms to him. Within a minute, Fernando pulled out a doctor’s prescription pad and wrote out a note for Matt. I didn’t even know he is a doctor! Then my friend Puri walked with me to the late-night pharmacy (only a few are open on Sundays) and helped me talk with the man behind the counter. Thanks to their kindhearted help, Matt enjoyed a speedy recovery! I had another happy moment on Sunday when a lady didn’t believe I am American and asked Juan Jose if it’s true, to which he replied, Si! Ella es Americana propia! Meaning, Yes, she’s American born. The thing is, I was wearing leggings and a Spanish style dress and ballerina flats, just like the Spanish girls do, and I hadn’t spoken much Spanish to the woman. I was so pleased! I look so American and have never been mistaken for una Española until then! Anyways, the church is so wonderful because of the people and the steady biblical teaching and we are so blessed through it. Perhaps we’ll take some photos or video…talk to Matt about that!
Friday, March 16, 2007
Tickets Back
Hey guys! I just wanted to write quickly and let all of you know that we have our tickets back, finally. We're flying from Madrid on May 27 at 10:40am and get to Omaha at 9:15pm. We can't wait to see you all!
Matt hits a tree. (No joke)
We’ve been busy adventurers lately! What a change of events! Last Thursday Matt and I went with a few other students to a fútbol game (soccer) in Vigo. We got on a bus crowded with townspeople and
quite a few other international students and rode to the stadium on the edge of town. We paid for nice seats and ended up sitting right on ground level, perhaps even a bit below the field, and so we had a great view among 20,000 other spectators! Vigo played a German team and we cheered both teams on for the game’s duration. It ended up a victory for our friends the Germans, 1-0. It was fun to watch the Europeans play their sport; we were chilly and yet cozy in the stadium; but unfortunately, games aren’t equivalent to popcorn and hotdogs…I missed that. Overall, it was a fun evening and an
experience we wanted to have before returning to the States. Then, over the weekend, our weather vastly improved! Saturday morning we woke up to actual sunshine and warm temperatures, so much so we went to the beach that very afternoon. I was comfortable in a long sleeve T-shirt and Matt was in short sleeves and jeans, but there were children running around without clothes and even grown-ups stripping various layers. Matt and I soaked up the sunshine in the sand, went barefoot in the water, which is still freezing, and finally climbed some rocks jutting out into the ocean to sit and watch the waves. We were there on that rock for quite some time when Matt remarked, “Looks like we should be heading
back to the shore. See those waves? I think the tide is coming in.” I was too comfortable to move, however, and only said, “Oh really?” without making an effort to do more. Accordingly, it wasn’t even ten seconds later when a giant wave walloped over the rock and soaked me head to toe and splashed Matt too, but I was at an angle to protect him from the wave’s main front. Oh brr! That water was miserably cold and salty! Not long afterwards we got on the next bus back to the city and Matt was smiling with his advice, “You should always listen to your husband!” The next day we woke up and met friends at Plaza España to go for a daylong hike. Our Spanish friends from the university drove us international students with two of their Spanish friends to a forested area north of Vigo. We were a fun group: four Spanish people, Matt and me, two guys from the Czech Republic and Italy respectively, and two girls and a guy from Poland. The day was just beautiful with sunshine, perfect temperatures for hiking, and a light breeze.
The hike was not difficult so we fully enjoyed the fantastic views, each other’s company, and a picnic lunch sitting on rocks overlooking a waterfall. We continued with a 2 km hike later in the afternoon and stopped for ice cream before heading home. The day was perfect, delightfully perfect. Then on Monday, we met up with Matt’s friend Eloy. Eloy is a man Dad’s age whom Matt met swimming at the pool at the university. They’ve built up a friendship and Eloy invited us to come for a country drive. He picked us up at the university in an old work truck, old but powerful, and just like any man’s work truck from the States.
I climbed in the back and rattled around with the steady jerks and bouncing while the men sat up front and discussed the 4-wheel drive and whatnot until Eloy commanded, “You drive!” Poor Matt attempted to talk his way out of it, since the truck is stick shirt and the steering wheel commands muscle to move an inch and he hasn’t driven since coming to Spain, but nonetheless, the Spanish are forceful people and Eloy was already jumping out of the drivers seat as Matt protested. We were on a rocky, curvy, not maintained mountain road. Matt did wonderfully and quickly picked up the stick shift idea
and was driving with a smooth rhythm over the rocks of the road. Eloy wanted him to pick up speed, so Matt increased to third gear and we commenced rattling through the forest at a frightening pace until we came to a pivotal curve in the road. At this point, Eloy told him the road to the right led to a pretty place, but we were going to follow the road’s curve to the left. Unfortunately, he was pointing to the right and due to the noise of wind and driving, Matt couldn’t fully hear and thought Eloy wanted to make that right turn. So Matt jerked the wheel as Eloy shouted No! NO! Then Matt jerked the wheel back to the left but the truck didn’t respond quickly enough so that we were in the middle of the junction heading straight for a…tree. At this point, we weren’t moving quickly, so when we hit that tree, the crash was indeed minimal. I sat in the back laughing until tears streamed down my face. At the next stop, Eloy continued his driving and we tore through the forest and mountainous area, places you wouldn’t expect a horse would make it through but there we were forcing our way through with a truck. It was exhilarating, fun, and we did it again on Tuesday! Can you believe all this? I promise it’s true and Matt and I can barely tell the story out loud due to the excessive giggles!
Sunday, February 25, 2007
Our family in Vigo
Wednesday, February 21, 2007
Teachers on Strike and Carnival Festivals
First and foremost – we finished that paper! We are entirely over and done with the first semester at the University of Vigo, affectionately referred to as CUVI (Central Universidad de Vigo) by the townspeople. With that behind us, Matt and I were looking forward to beginning a new set of classes and meeting the new Erasmus and American students coming
for the second semester only. Sadly, meeting new friends also means saying goodbye to friends who are only staying for the first semester. On Tuesday, Matt and I went to a farewell party for two of our favorite friends, two girls from Germany and Poland respectively. We enjoyed hot chocolate with cinnamon and whipped cream and several Polish dishes with the traditional Spanish tortilla while a rainstorm raged outdoors with the power of a fierce wind. On our way home, we were battered by the wind for a few seconds before coming to the conclusion of taking a taxi as it was too late for a bus and we thought it would take twenty minutes or more to walk. We shared a taxi with Carolina and told the man our address, and surprisingly he took a road we were unaware of and we ended up at our apartment door in two minutes. We couldn’t help but laugh at our surprise and thankfully the expense of a taxi only cost 3 euros for our two-minute ride in the rain. As far as our new classes we cannot sa
y too much because…the teachers and faculty went on strike! Honestly! We had class on Monday and everything seemed to be normal but indeed, nothing was normal on Tuesday, Wednesday, and Thursday. The strikers formed a roadblock that forced students and non-participating members to park alongside the road instead of in the lots. Even the buses did not enter the university; the students were booted out ahead of the roadblock. Furthermore, there were not any classes during those days even though many students were milling about and we couldn’t determine why. So quite truthfully, we haven’t had a full week of class since December. When we returned in January, we only had two of our four classes, and then there was the long exam period, and now a strike. Now Vigo is enjoying its festivities for Carnival, a celebration similar to Mardi Gras. Last night, Matt and I went to an evening parade and discovered children in Halloween-like costumes and a number of adults dressed in intricate costumes. My favorite was a family dressed as Native Americans: the father as a warrior, the mother as a beautiful princess, and the baby with war paint wrapped tightly in a blanket like a papoose. The
parade highlighted Asian exotics and American icons and hidden political messages in its displays. My favorite was a group of girls wearing poodle skirts and Spanish John Travoltas dancing along to the soundtrack from Grease. Matt and I both had a good laugh at men dressed as Vigo’s green busses whirling around and people dressed up to imitate broken down houses and shacks with writing that stated “abandoned neighborhoods.” It was a distinctively Spanish parade and certainly entertaining. Now this next week, my family from the Midwest will be in Vigo! I am so excited to see my family and to show them around our European home. Class can wait another week!
Monday, February 05, 2007
Finals Done, Woohoo
We made it! We are (almost) finished with the fall semester at Vigo! On Wednesday and Friday Matt and I took our exams and were certainly grateful to be finished with such a daunting task. Our literature professor marched into the classroom and seated us randomly; three students in each row with the foreigners (Matt, Nicky, and me) separated. She then handed out six sheets of printing paper, followed by the exam itself: two essay questions. We then had the next two hours to scratch out our complete knowledge regarding the questions, everything in Spanish of course. Thankfully, we had the help of our Spanish/English dictionary, and even though we didn’t completely fill out six blank pages, both Matt and I were satisfied. On Friday, our history professor sat us in alphabetical order, resulting in my sitting between John and Matt and in front of Jenny. Nicky was in the very first row! The history exam was very similar to the literature exam, only we had three essay questions with the choice of choosing two to answer and a longer time limit. Afterwards, Matt and I were giddy, happy, and exhausted; we decided to celebrate by eating dinner at an American restaurant aptly known as Fosters’ Hollywood. We enjoyed a nacho appetizer and our main plates: I chose a barbeque chicken and Matt devoured a chiliburger. We lingered over our Cokes (free refills!) and discussed the accomplishment of completing (almost) one full semester in Spain. Our happy weekend continued into Saturday evening when we went to a dinner party at our French friends’ home. We received an email in English saying, “We have organized a party and want to see you!” Though we didn’t know what to expect, Matt and I happily went along because we really do like the three girls, though their names are incredibly French sounding and hard to remember. It turns out Matt and I were the only non-native French speakers in a party of ten or so lovely French students. We were quite comfortable though because our three French friends also invited the group of three French girls in our history class and we knew several others. The highlight of my evening was when “Come What May” sung by Ewan McGregor from the movie Moulin Rouge played on Emilie’s iTunes. I know the words by heart and happily sung them out and was surprised when two girls joined in with me. There we were singing in English, drinking orange juice and Coke and munching on bread and pate, in a cozy little apartment surrounded by French friends. The night was incredibly fun. This morning we went to Playa Samil, the beach, to catch the circus that is in town. When we discovered, however, how much tickets cost, we decided to walk along the sand instead. The day was warm and sunny and we sat talking with Nicky and watching the waves, joggers, and a game of soccer. What a beautiful day! After we write a paper, the semester will be officially completed, and we finally get to choose new classes! What will life be like without two hours of Spanish history twice a week? We can’t wait to find out.
Sunday, January 28, 2007
The Calm Before the Storm
January has been a pleasant month for Matt and me. We haven’t been particularly busy, but we have been enjoying spending time with friends, working out, and attending class. Now we are into exam week! We have essay exams for history and literature and a paper to write for grammar class. Matt and I have carefully chosen the subject of language transfer in film and will write about subtitling, dubbing, and simultaneous interpretation. We enjoyed drinking coffee late Monday night to celebrate Johnny’s birthday, a supper at Carolina’s, and a lasagna night at our apartment. Our new semester will begin on February 12 and Matt and I plan to take some fun new classes!
Monday, January 22, 2007
Barcelona Snapper
one of many great views from the park - this one of the Hansel and Gretel house and the long bench.
Subscribe to:
Posts (Atom)
